Vždy mě bavilo být prostředníkem (str. 30-33)

David Vaca a Vladimír Hanzal

Téměř tři desítky let pracovala pro Český myslivecký svaz (ČMS), resp. Českomoravskou mysliveckou jednotu (ČMMJ) jako tlumočnice a překladatelka. V letech 1976–2004 byla nepostradatelnou spolupracovnicí vrcholných představitelů naší největší myslivecké organizace u důležitých mezinárodních jednání a spoluorganizátorkou řady významných akcí. Přispěla k vytvoření výborných vztahů ČMS, resp. ČMMJ s Mezinárodní radou pro myslivost a ochranu zvěře (CIC) a měla velký podíl na úspěšné komunikaci s Federací mysliveckých svazů států Evropské unie (FACE), jejíž členkou se ČMMJ stala v r. 1995. Milada Fabelová. Stále usměvavá a aktivní dáma letos oslaví významné životní jubileum. S kyticí a bonboniérou jsme ji navštívili u ní doma, v útulném podkrovním bytě nedaleko Staroměstského náměstí v Praze, kde bydlí se svým manželem. Nad čajem a moučníkem jsme hovořili o tom, jak to bývalo „na svazu“ a posléze „na jednotě“ v době, jak sama říká, dávno minulé …

LMDA lesnický a myslivecký digitální archiv

Digitální archiv časopisů

Archiv časopisů Svět myslivosti od roku 2000 je nyní k nalezení na adrese: lmda.silvarium.cz

Zpracovaná data lze prohlížet v digitální knihovně prohlížeče Kramerius 5, který je standardem národních knihoven. Data budou postupně doplňována s určitým zpožděním oproti aktuálnímu vydání.

Každý návštěvník může zdarma využívat pro vlastní (nekomerční) potřebu data LMDA pro vyhledávání informací obsažených v digitalizovaných titulech.

Svět myslivosti na Facebooku