Posedy – návrhy na stavbu, výkresy konstrukce, fotografie modelů
{mosimage}
00PUBL
Posedy – návrhy na stavbu, výkresy konstrukce, fotografie modelů
Anton Schmid: Posedy – návrhy na stavbu, výkresy konstrukce, fotografie modelů. V r. 2006 vydalo nakladatelství Grada, Praha. Z německého originálu přeložila Nora Martišková. Rozsah 128 stran. Bohatě ilustrováno. Prodejní cena 179,- Kč.
Kniha obsahuje podrobné návody ke stavbě šesti druhů posedů (žebříků) a osmi druhů pozorovatelen (kazatelen). V úvodní části jsou uvedeny požadavky na výběr stanoviště pro zařízení a na nářadí a materiál, potřebný ke stavbě. Zvláštní pozornost je věnována střeše a způsobům vztyčení konstrukce na volné ploše. Následuje popis jednotlivých vybraných konstrukcí, zevrubně doložený barevnými fotografiemi modelů a jejich částí, u podrobností doplněný technickými kresbami. V knize chybí zmínka o pojízdných posedech, používaných u rozsáhlých lánů polí.
Čtenář se seznámí s osvědčenými konstrukcemi, ale zároveň si uvědomí, že nelze stavět bez odborníka.
Překladatelka se dopustila několika nepřesností: myslivec zvěř neoslovuje (str. 7), ale obeznává, spodní části pozorovatelny se říká koza (str. 34), neznámý termín je střelné pole (str. 10), kulatina je něco jiného než tyčovina. Nízké posedy se používají při naháňkách.
Rš